Holy Quran » AL MAA-IDAH : 16

5 : 16

يَهْدِي بِهِ اللّهُ مَنِ اتَّبَعَ رِضْوَانَهُ سُبُلَ السَّلاَمِ وَيُخْرِجُهُم مِّنِ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ بِإِذْنِهِ وَيَهْدِيهِمْ إِلَى صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ

Tafseer

Par ceci (le Coran), Allah guide aux chemins du salut ceux qui cherchent Son agrément. Et Il les fait sortir des ténèbres à la lumière par Sa grâce. Et Il les guide vers un chemin droit.

Tafseer

{ يهدي به } أي بالكتاب { الله من اتبع رضوانه } بأن آمن { سبل السلام } طرق السلامة { ويخرجهم من الظلمات } الكفر { إلى النور } الإيمان { بإذنه } بإرادته { ويهديهم إلى صراط مستقيم } دين الإسلام .

{Il les guide par cela} c'est-à-dire par le Livre {ceux qui suivent Son agrément} en croyant {aux voies de la paix} les chemins de la sécurité {et les fait sortir des ténèbres} de l'incrédulité {vers la lumière} la foi {par Sa permission} par Sa volonté {et les guide vers un droit chemin} la religion de l'Islam.

8 Zulhijjah 1447H

Mon, 25 May 2026

Holy Quran » AL MAA-IDAH : 16

Surah